余杰:沒有⾔論⾃由的地⽅就是地獄

作者:余杰       转载自:Matters

⼀聲「習包⼦」換來⼆⼗⼆個⽉刑期

一九六七年一月十三日,中共中央、國務院發出「關於在無產階文革中加強公安工作的若干規定」共六條,號稱「公安六條」。第一條稱:「凡在文化大革命中反對偉大領袖毛主席和他親密戰林副主席以及汙篾無產階級司令部的(即中央文革)」為「惡毒攻擊罪」,凡犯此罪的殺無赦。這一條後來被稱為「惡攻罪」,無數對「文革」和毛澤東、林彪、江青等提出批評意見的黨員和群眾被殺害,如張志新、遇羅克、王申酉、李九蓮等。

習近平時代,「惡毒攻擊偉大領袖罪」沉渣泛起。網友王江峰在微信群、微信朋友圈、QQ群、QQ空間上,轉發或自發稱毛澤東為「毛賊」、稱習近平為「包子」的帖子。二○一六年九月九日,王江峰被山東招遠警方刑事拘留,之後被正式批捕。二○一七年三月二十三日,招遠市開庭審理王江峰「尋釁滋事」一案。

起訴書指控王江峰「辱罵、詆毀已逝國家領導人和現任國家領導人」,「故意貶損國家領導人聲譽,破壞社會秩序」,其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第(二)項之規定,應當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。質證階段,檢方公訴人出示的證據中有從王江峰的微信、QQ等截圖的影本,其中有「一人一票顛覆政府」、「閱兵時左手舉在額前上」、「寬衣解帶」等。

法庭一審判決「尋釁滋事」罪成,王江峰獲刑兩年。王江峰上訴,拖延大半年,於十一月一日)在招遠市看守所二審宣判,把刑期減為一年十個月。王江峰的妻子孫文娟接受海外媒體訪問時憤怒地表示:「弄了這麼一個大陣仗,兜了一個圈子,就少了兩個月,現在有一種被欺騙的感覺。他們現在弄得這個再審就是騙人的。我非常氣憤,無法用語言表達的這種氣憤。」

無獨有偶,廣東一位徐姓網友疑在微信發布「把習大大的老婆泡到來」字眼,被警方抓捕。據《自由亞洲電臺》報導,梅州市公安局網警支隊日前發布一份通報,表示豐順縣湯坑鎮的網友「A豐順祥記大閘蟹」發文宣稱要把中共總書記習近平的夫人彭麗媛「泡到來」,經接獲相關單位落查任務,並依規逮捕該名發布「涉政有害信息」者。

彭麗媛的玩笑不能隨便開,調戲國母(即便是在語言上),該當何罪?一名尤姓中國社群媒體網監員透露,針對中南海高層領導等政治人物的謠言、汙衊、言語攻擊,均為公安系統嚴守要務,並以「殺一儆百」方式告誡網友們別把政治人物「娛樂化」,因中共高層對此「特別感冒」,恐嚴重降低公信力與威信。王江峰和網友「A豐順祥記大閘蟹」的言論,在任何一個民主、法治國家都不可能成為山東顛覆國家的罪證。

習近平以希特勒和毛澤東為師,不准民眾以「毛賊」稱呼毛澤東,更不准民眾以「包子」稱呼自己。但是,「毛賊」與「包子」已成為民間俚語,總有一天會被收錄到當代漢語詞典。

⼀句「習豬頭」被拘禁⼗天

二○一八年八月二十一日,推特中文圈上有人貼出一份海南三亞市公安局天涯分局行政處罰決定書,一位網友在微信群組裡說了一句「習豬頭最近怎麼樣了,好幾年沒看新聞聯播了」,八月二十日被以「公然侮辱他人」傳喚調查,處以行政拘留十日,罰款五百元。

在習近平的強力督促之下,天朝的錦衣衛們對任何侮辱黨和國家領導人的言論更敏感。每個中國人都要為自己的言論,即便是在網路上開一句玩笑,而付出沉重代價—不要以為你們是美國人,人人可以上街罵川普,中國領導人只能跪拜,不許嘲諷。

此前,罵「習包子」者坐了一年多牢,這次,罵「習豬頭」者只是行政拘留十天,算是從輕處罰—大概海南要顯示自由貿易區的「先進性」。而且,看守所生活一定幸福快樂—囚徒每天都必須看新聞聯播。

中國的心理學家說,不看新聞聯播的人容易得抑鬱症,這位好幾年沒看新聞聯播的網友,如果從此形成每天必看新聞聯播的生活習慣,或許一輩子都不會被抑鬱症附體。

另外,五百元的罰款是如何認定的?是不是「習豬頭」的價值為五百元呢?中國是消費豬肉的大國,在西方無人問津的豬頭,在中國卻是個寶。

中共跟美國打貿易戰,發誓不再購買美國豬肉,轉而從俄羅斯進口豬肉,全然不顧俄羅斯早就有非洲豬瘟流行。此前,中國以高於市價四成的價格購買俄羅斯的石油天然氣,幫助俄國度過被西方經濟制裁的難關;如今,中國又「損己利人」地進口俄國瘟豬,俄國自然喜出望外。暖風薰得皇帝醉,卻把瘟豬當救星,這樣的皇帝,不是「習豬頭」又是什麼呢?

瘟豬來自俄羅斯,正顯示習近平與普丁之間的「革命友誼」。有網友諷刺說,這是「政治豬肉」。一百年前,有來自蘇俄的一黨獨裁「政治瘟疫」傳入中國,所謂「十月革命一聲炮響,為中國帶來馬列主義真理」,帶來的不是馬列主義真理,而是持續至今的獨裁暴政,中國仍深受其害。

可怕的「非洲豬瘟」從俄羅斯傳入,一路由北方擴散至南方,並以幾乎無法遏阻趨勢,蔓延到東西南北各地,中國的每個省市都淪陷。中國養豬戶面臨毀滅性威脅,中國的豬肉價格上漲一倍有餘。喜愛吃豬肉的中國人不得不「望豬興歎」。這場從中國蔓延開來的破壞性極大的疾病,導致了全球約四分之一的豬死亡,改變了農業結構和全球消費者的飲食和錢包。

豬肉問題,事關國家穩定,要維持民眾「端起碗來吃肉」的生活標準,是政府開門的首要大事。中共機關報《人民日報》不再保持沉默,發表重要文章穩定人心,引用農業部權威專家的話說:「非洲豬瘟病毒不會感染人,豬肉可放心吃。」文章剛一發表,立即在網路上引來一片罵聲和質疑:習近平為何不在天安門廣場擺下浩浩盪盪的「豬肉宴」,率領文武百官吃感染非洲豬瘟的豬肉。如此,人民才會有樣學樣,奮不顧身,捨身吃豬,為國盡忠。廢寢忘食的錦衣衛,又要趕緊去抓這個妄議中央的網友了。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注