作者：initium 转载自：微博
initium登了即将消失的报纸（苹果日报）的几位记者自述，其中之一是法庭版记者。
他/她讲自己一开始对这份报纸印象并不好，哗众取宠、渲染情绪、深度不足，虽然也有专业优秀的报道，但这样的印象很难改变。不过当自己终于拿到一个全职记者的工作机会时，还是很高兴地接受了。
他/她问自己做记者是为了什么。为民请命听上去很热血，但又有些虚无。直到开始在这份报纸工作，才发现自己原来就是喜欢观察、喜欢聆听，喜欢记录别人的故事。
他/她讲这份报纸的法庭版做的很详实。自己曾采访一桩运动中的袭警案件。被控的少年选择自辩，带着黑色耳机，身边是负责复读庭上内容的传译员，除此之外一切如常。然而少年在一系列关键提问中，错将“冇”听成“有”，做出了错误回答，为此流泪不止。他/她休庭后采访少年，才知道他是听障人士，没有助听器的帮忙近乎全聋。庭上每句说话他都需要聚精会神聆听。然而裁判官和控辩双方都未曾注意这一点，没有为他放慢语速，或脱下口罩方便他读唇。裁判官在庭审中批评少年谎话连篇，最后判入更生中心。少年被押走一刻，从铁栏的缝隙中扒出半身，口齿不清地对母亲高喊：“妈，生日快乐。”
他/她为此写了详细的报道，在聋人和弱听人士中得到广泛回响。随后另一桩涉及听障人士的案件中，法庭为被告安排了即时文字转录服务，以方便被告通过文字了解庭审内容。少年也随后获得了保释。他/她相信这份报纸的影响力可能促成了好的结果，也因此相信用心的报道能够带来可能性，而可能性正是改变的基础。
他/她眼中的这份报纸，有容许记者创造可能性的自由。所以即使这份报纸并不完美，有时不够专业，即使自己也有恐惧，也仍然乐意与其他同事守护这份自由至最后一刻。
他/她说自己第一天见工，正值这份报纸第一次被搜查不久，老板好奇地问他/她，这种时候你还想进来工作？那时他/她想起电影《斯巴达三百勇士》中，波斯信使警告一众斯巴达战士：“我们的箭矢会遮天蔽日。” 斯巴达战士们笑着回答：“ 那我们会在阴影下战斗。”
他/她说：“現在的我會答，我很想很想很想戰鬥，以我的方式，直至最後一刻。”
